Електронна чи друкована
книга? Вибір за Вами
В еру активної інформатизації суспільства ми,
бібліотекарі, досить часто стикаємось з питанням, яка книга краще: паперова чи
електронна? До бібліотек все частіше починають звертатись за книгами саме в електронному
форматі, так як і самі бібліотеки сьогодні себе позиціюють як сучасні,
інформаційно-інноваційні центри – і це нормально. Але ніхто з бібліотекарів не
скаже, що паперову книгу користувачі беруть рідше, ніж книгу в
електронному форматі, тому що друкована книга ще тримає свої лідируючі позиції.
І причина не в тому, що вітчизняні бібліотеки не мають вільного та
безкоштовного доступу до більш ширшого кола сучасних, популярних електронних
видань. Друкована книга увійшла в нову стадію відродження. А щоб ця книга
читалась в бібліотеці, вона перш за все там повинна бути – нова, популярна,
цікава, в якісній палітурці.
Навіть судячи по собі, можу сказати, що є
книги, яких немає у бібліотеці і немає можливості їх купити в книгарні, але
дуже хочеться почитати. Тоді звісно альтернативою стає електронна книга. Читати
в електронному вигляді дуже зручно в дорозі, у черзі, під час обідньої перерви
на свіжому повітрі… Та будь-де! Відповідні гаджети не займають багато місця,
його можна кинути і в кишеню, але чи безпечні вони, і як насправді читання з
електронного пристрою сприймає наш організм – це вже інше питання.
Якщо питання шкідливості читання в електронному
вигляді можна поки що опустити (занадто багато факторів сьогодні впливає на
наше здоров’я, а нам вже особисто обирати допомагати його руйнувати або ж ні),
то питання сприймання електронної інформації людиною можна і торкнутися.
Наприклад, норвезькі
дослідники стверджують, що при читанні з електронних носіїв, людині важче
зрозуміти і запам’ятати сюжет твору.
Вчені з університету Ставангера дали 50-ти
читачам розповідь Елізабет Джордж на 28 сторінок. Половина з них мали Kindle
для читання, а решта – книжку в м’якій обкладинці. Учасників потім попросили
згадати аспекти історії, включаючи об’єкти, персонажів, обстановку.
Дослідження показало, що якщо такі фактори, як
співпереживання героям, занурення в історію і розуміння читачем розповіді були
відносно схожі, Kindle читачі були «значно гірше», коли їх попросили передати
події історії в правильному порядку.
Автор спостереження Anne Mangen: «Коли ви
читаєте на папері, ви можете відчути пальцями купу сторінок, зростаючих зліва,
і тих, що зменшуються справа». Також Mangen, на підставі результатів іншого
експерименту, говорить про те, що норвезькі підлітки краще розуміють текст з
паперу, а не з цифрових пристроїв.
Раніше, вчені Прінстона з’ясували, що
записування від руки набагато ефективніше, ніж друкування на ноутбуці.
Немає коментарів:
Дописати коментар